This young Bison used the “no vehicles” sign to rub its horn. This behavior in Bison is common and rubbing can lead to damage by eliminating the bark of trees that Bison rub against. This must be an eco-friendly Bison calf. Of course the more obvious explanation is that there were actually no trees in the meadow so the calf used the only thing available.